زاز

آهنگ JE VEUX از زاز خواننده فرانسوی.

وقتی گوش میدید مستقیم میره تو قلبتون!
انقدر شیرین و دوستداشتنی((:

ترجمه رو این پایین گذاشتم،بخونید بعد دانلود کنید.

......

به من سوئیتی در هتل ریتز بدهید، نمیخوامش

جواهرات شَنِل نمیخواهم

به من لیموزین بدهید، با آن چه کنم؟

به من پرسنل بدهید، با آنها چه کار کنم؟

به من عمارتی در نوشاتل ببخشید، مال من نیست.

به من برج ایفل بدهید، با آن چه کار کنم؟

من عشق، خوشی و حال خوب میخواهم

پول شما مرا خوشبخت نمیکند

من میخواهم وقتی که جان میدهم دستم بر روی قلبم باشد

با هم برویم، آزادیم را کشف کنیم

تمام کلیشهها را فراموش کنید

به واقعیت من خوش آمدید

از رفتارهای مودبانهتان خستهام، زیادی است.

من با دست غذا میخورم، بله من اینطوریام.

من با صدای بلند حرف میزنم و رک هستم، ببخشید

دیگر دورویی و تظاهر بس است، من از اینجا میروم

من از حرفهای دو پهلو خسته شدهام

ببینید، به هرحال از دست شما عصبانی نیستم. من همین شکلیم!

من عشق، خوشی و حال خوب میخواهم

پول شما مرا خوشبخت نمی کند

میخوام زمانی که جان میدهم دستم روی قلبم باشد

با هم برویم، آزادی ام را کشف کنیم

پس کلیشهها را فراموش کنید

به واقعیت من خوش آمدید

ترحمه از سایت ایرانیان فرانسه.